Une enchère de dreadlocks! - Dreadlock Auction!

Nous organisons une soirée de financement au Café l'Artère (7000 av. du Parc) pour Meubles et monde!
Date: 15 octobre 2011 de 18h-21h00
Thème de la soirée: Julien coupe ses dreadlocks!!!

Cette soirée bénéfice permettra d'amasser les fonds nécessaires pour le démarrage du projet (achat d'un camion de livraison). Les billets sont au coût de 20$ (souper inclus) et vous pouvez vous les procurer au Café l'Artère ou en écrivant à meublesetmonde@gmail.com.

Durant cette soirée de bouffe et de musique (Lizzy and the Orca!), Julien mettra ses dreadlocks en vente. Pour une contribution suggérée de 25$, vous aurez le privilège de lui en couper un  et de le ramener chez vous! Mais attention, les quantités sont limitées!

Vous ne pouvez pas venir à la soirée mais désirez quand même contribuer? Réservez votre dreadlock à l'avance en nous écrivant!

Consultez la page Facebook pour plus de détails:
http://www.facebook.com/event.php?eid=115666105205497


Au plaisir de vous voir en grand nombre!

***

We're having a fundraising evening at Café l'Artère (7000 ave. du Parc) for Meubles et monde!
Date: October 15th, 6pm-9pm
Main event: Julien will cut his dreadlocks!

This fabulous fundraising evening will mark the beginning of the project! You can purchase tickets for $20 (supper included!) at Café l'Artère, OR write to meublesetmonde@gmail.com, OR pay at the door.

The evening includes food, a live music show by Lizzy and the Orca, and the auctionning off of a full head of dreadlocks! That's right - the coordinator of Meubles et monde is selling his dreads. Bidding starts at $25 and quantities are limited.

Can't make it on the 15th but still want to help out? Write to us, state your price, and reserve your dreadlock!

For more info about this evening, check out our Facebook page:
http://www.facebook.com/event.php?eid=115666105205497