Accueil . Home

lundi 26 novembre 2012

Année 1 : complétée! / One Year In!

[English follows]

Saviez-vous que Meubles et monde a livré plus de 500 meubles à des nouvelles familles immigrantes montréalaises dans la dernière année?

Saviez-vous que plus de 70 familles provenant de 24 pays différents ont bénéficié de nos services? 

Les familles que nous accompagnons dans leur processus d’immigration sont, pour la plupart, arrivées à Montréal depuis moins que trois mois. Ils arrivent comme résidants permanents ou comme demandeurs d’asile. Leurs logements sont dépourvus de meubles. Nous faisons notre possible pour que leur espace de vie soit habitable en leur donnant une table, des chaises, des sofas, des commodes… En retour, plusieurs de ces personnes nous aident à transporter des meubles pour d’autres familles qui sont dans la même situation.

Bénévoles, ami-es et sympathisant-es de Meubles et monde ont donné de leur temps et de leur énergie à cette cause car ils croient tous et toutes à l’importance d’accueillir leurs nouveaux voisins dans la dignité.

C’est donc parti pour une deuxième année! Si vous voulez contribuer en donnant des meubles, de l’argent ou du temps bénévole, n’hésitez pas à nous contacter!



Did you know that over the past year, Meubles et monde has delivered more than 500 pieces of furniture to new immigrant families in Montreal? 

Did you know that more than 70 families from 24 different countries have benefitted from our services?

Most of the families whom we help have been in Montreal for less than 3 months. They have arrived as refugee claimants or as permanent residents. Their homes are often close to empty. We help to make their homes more liveable and more comfortable by delivering tables, chairs, couches, dressers, etc. In exchange, many become volunteers with Meubles et monde and help deliver furniture to other families.

Friends, volunteers, and supporters have given of their time, energy, and financial resources to our cause because of how important it is to welcome our new neighbours with dignity.

Thus begins Year 2 of Meubles et monde! If you’d like to help out by donating furniture, money, or time, please contact us! 



3 commentaires:

  1. C'est vraiment bien qu'il y a des gens comme ça qui donnent les meubles de Quebec à ceux qui ont besoin. Merci pour ce que vous faites.

    RépondreSupprimer
  2. Hey, nice site you have here! Keep up the excellent work!
    Nettoyage Commercial Montréal

    RépondreSupprimer